Foot Locker is turning to Adidas, Hoka, On Running and other major footwear brands to counteract the recent pullback of Nike products, further diversifying the company’s assortment. The athleticwear and footwear retailer endured a slow start to 2022 amid the decision, seeing first-quarter sales tick up 1 percent to $2.18 billion on net income of…